|
Bienvenue au Projet ADN Héritage Français, connu en anglais, sous le nom du "French Heritage DNA project".
Nous souhaitons que les informations présentées ici vous permettront de tirer profit des nombreux outils que vous offre le présent projet et ses sites web.
Pour commander, s.v.p. aller directement à la page
Nous maintenons deux sites web.
Site 1. Site hébergé par Family Tree DNA à
Ce premier site est hébergé par la compagnie Family Tree DNA (FTDNA). Il présente les résultats portant sur l'ADN
du chromosome Y (ADN-Y, pour les hommes)
et ADN mitochondrial (ADN-mt: pour les femmes et les hommes) de ceux qui ont été testés par la compagnie Family Tree DNA
ou encore ceux qui ont transféré leurs
données chez FTDNA après avoir été testés dans le cadre du projet Génographique de la Société National Geographic.
Les résultats sont regroupés par Noms de famille du premier arrivant ou de l'ancêtre le plus lointain qui est connu.
Les participants qui n'ont pas été regroupés le doivent
au fait que leur ancêtre ne possède pas un patronyme manifestement français ou encore leur documentation ,
le plus souvent incomplète, ne remonte pas jusqu'à un ancêtre originaire de France ou de l'ancienne France, ou même de Gaule.
Site 2. Site indépendant à FrenchDNA.org
ou encore à ADNfrancais.org (sans la cédille!)
Le second site web est indépendant. Il reprend les données d'ADN du premier site mais sous un format différent.
De plus, il présente plusieurs fonctions
supplémentaires au premier site. On peut facilement passer d'un site à l'autre. Ce second site existe dans des
versions française et anglaise.
Il offre les possibilités suivantes:
-
Accéder aux signatures par haplogroupe et par sousclade, au lieu de simplement linéairement par nom de famille.
Les signatures sont aussi accessibles
par ordre alphabétique des patronymes des détenteurs.
- Comparer des signatures appartenant au même haplogroupe. Cette comparaison est faite en calculant un indice
d'apparentement entre les signatures
et en les sériant sur cette base.
- Composer des sous-ensembles de signatures sur la base du patronyme, de leur sousclade, de leur étiquette
(kit label) ou encore d'une combinaison
de ces propriétés. Les sous-ensembles ainsi formés peuvent être facilement copiés dans un chiffrier
ou Éditeur de texte.
- Ajouter de nouvelles signatures ADN-mt ou ADN-Y à vos sous-ensembles afin de les comparer entre elles
dans ce sous-ensemble ou de les comparer
à toutes celles de la base de données du projet externe.
- Vous joindre au projet ADN Héritage Français même si vos résultats ont été obtenus d'une autre compagnie
que FTDNA, iGenea ou du projet
Génographique du National Geographic. Vos données d'ADN sont alors converties pour être comparables à celles des autres membres du projet.
- Avoir accès à une Foire aux Questions (FAQ) et à des informations connexes aux divers tests d'ADN et à d'autres ressources à leur sujet.
Soyez patient(e) lors de vos visites de nos sites. Nos bases de données comptent plus de 1,500 membres et, aux heures de pointe, la latence
de réponse peut être assez longue.
Pour une utilisation optimale des possibilités qu'offre la généalogie génétique nous vous faisons part des suggestions suivantes:
- Si vous changez d'adresse Email n'oubliez pas de faire une mise à jour de votre Email sur votre page personnelle à FTDNA pour que
d'autres puissent vous contacter pour des possibilités de parenté avec vous. Le Email demeure le seul moyen pour les membres
de communiquer entre eux. C'est aussi le seul moyen que nous, les administrateurs du projet, avons de vous contacter. Si vous
n'avez pas été testé(e) à FTDNA et que vos données sont dans notre base de données externe, n'oubliez pas de nous informer de
ce changement d'adresse Email.
- Familiarisez-vous avec votre page personnelle à FTDNA. Pour accéder à votre page vous devez connaître votre Kit No et votre
mot de passe. À chaque fois que FTDNA vous fait parvenir par Email un avis de "match", de coïncidence de signatures dans sa base de données,
cette information à propos de votre Kit No et mot de passe vous sont rappelées.
- Votre page personnelle à FTDNA vous permet:
- De procéder à une mise à jour de votre adresse et de votre Email (TRÈS IMPORTANT).
- De vous joindre à d'autres projets, en particulier à votre projet patronymique (de Surnom) s'il existe, et aux projets cladistiques
(haplogroupes, sousclades) appropriés de vos ADN-Y ou ADN-mt.
- De commander des tests additionnels.
- De revoir vos résultats.
- D'examiner dans quel haplogroupe votre ADN-Y ou ADN-mt a été classé; de savoir aussi si de nouvelles mutations ont été
découvertes dans votre haplogroupe majeur, vous faisant candidat pour un nouveau tests SNP .
- D'analyser les cas dont les signatures d'ADN-mt ou ADN-Y coïncident avec la vôtre.
- D'entrer en contact avec ces apparentés potentiels.
- D'examiner les origines ancestrales de ceux dont la signature coïncide avec la vôtre, vous permettant ainsi d'en savoir un
peu plus sur vos propres origines ancestrales.
- Transférer facilement vos résultats ADN-Y ou ADN-mt vers les bases de données publiques de Ysearch.org ou de
MitoSearch.org respectivement. Ce transfert favorisera grandement vos chances de trouver des coïncidences entre votre
signature ADN-Y ou ADN-mt et celles d'autres. (TRÈS IMPORTANT).
- Indiquer les noms de vos ancêtres paternels et maternels directs les plus lointains connus et indiquer sur une carte leurs
lieux respectifs probables d'origine. (TRÈS IMPORTANT).
- Téléporter votre fichier GEDCOM file de telle sorte que les personnes dont l'ADN coïncide avec le vôtre puissent comparer
leur généalogie au moins en partie avec la vôtre.
Pour en savoir davantage sur vos haplogroupes, effectuez des recherches Google en indiquant "haplogroupe XX", où XX tient lieu
de votre haplogroupe (par ex. R1b1b2 ou H). Les articles trouvés à Wikipedia sont particulièrement instructifs. Pour d'autres sujets,
passez en revue la FAQ à FTDNA.COM
Nous vous invitons aussi à joindre la Société Internationale de Généalogie Génétique (International Society of Genetic Genealogy)
dont le portail se trouve à ISOGG.ORG
Il n'y a pas de frais de membership et son site web est une mine d'informations. L'ISOGG tient aussi un groupe de discussion en anglais à Yahoo
(http://groups.yahoo.com/group/ISOGG/) qui regroupe plus de 7,000 abonnés. Cette société maintient à jour une classification
phylogénétique des ADN-Y et ADN-mt, ainsi qu'une liste des mutations (SNP).
Si vous avez pris un test ADN-Y, nous vous prions de nous faire parvenir la liste de votre lignée directe des pères (patrilignage)
jusqu'au plus ancien connu. Si vous êtes en mesure de le faire, inclure date et lieu de mariage de chacun, de même que le nom de l'épouse.
Avec votre permission, nous afficherons ces informations sur notre site web, et elles seront montrées lorsque des visiteurs voudront connaître
vos origines. Il n'est pas souhaitable de fournir ces informations pour des couples dont un ou les deux membres vivent encore, à moins
que vous n'obteniez leur consentement.
Si vous avez pris le test ADN-mt, nous vous serions gré de nous faire parvenir la liste de votre lignée directe des mères (matrilignage)
jusqu'à la plus ancienne connue. Si vous êtes en mesure de le faire, inclure date et lieu de mariage de chacune d'elle, de même que
le nom de l'époux. Avec votre permission, nous afficherons ces informations sur notre site web, et elles seront montrées lorsque des
visiteurs voudront connaître vos origines. Il n'est pas souhaitable de fournir ces informations pour des couples dont un
ou les deux membres vivent encore, à moins que vous n'obteniez leur consentement.
SI votre ADN-Y se trouve parmi les haplogroupes J, J1, J2, G2, E3b, R1a, or R1a1, s.v.p. Envisagez, si vous êtes un membre canadien,
de vous joindre au Canadian Anusim Project à
ou encore contactez Deborah Jensen à pour de plus amples
informations. Le terme "Anusim" est utilisé dans le sens d'un ancêtre de tradition judaïque, mais ayant abjuré(e) ou s'étant volontairement
converti(e) au christianisme ou à l'islam afin d'éviter la persécution.
Si vous avez été testé pour votre ADN-mt et que votre lignée des mères conduit en Acadie, vous êtes invité(e) à vous joindre au projet Mothers
of Acadia à
Vous joindre à d'autres projets n'implique pas de laisser notre projet. La réussite d'un projet comme le nôtre ou de tout autre projet repose sur la
diversité des signatures des membres. Ainsi, en laissant votre signature dans notre projet, vous augmenter vos chances que d'autres découvrent
que leur signature ADN-Y ou ADN-mt coïncide parfaitement (ou presque) avec la vôtre. Si les autres ne peuvent pas voir les résultats que vous avez obtenus,
l'importance d'avoir fait décrire votre ADN se trouve grandement diminuée.
Merci encore une fois d'avoir accepté(e) de participer au projet ADN Héritage Français. Si des questions subsistent encore, n'hésitez pas à contacter l'un des administrateurs.
Avec nos salutations les plus cordiales,
Doug Miller (en anglais) à
Alice Fairfhurst (en anglais) à
Jacques Beaugrand à
|